financial: 1) финансовый Ex: financial year отчетный (финансовый) год Ex: financial system финансовая система Ex: financial administration ведение финансовых дел2) платящий взносы (о действительном члене в отл
world: 1) мир, свет, земля, земной шар Ex: the whole (entire) world весь мир Ex: to bring into the world произвести на свет, родить Ex: to come into the world появиться на свет, родиться Ex: a citizen of t
financial times world index: бирж., брит. Всемирный индекс "Файненшл Таймс" (фондовый индекс примерно 2400 акций из 24 стран, который с 1987 г. публикуется газетой "Файненшл Таймс") See: Financial Times, sto
financial accountability: 1) учет финансовая подотчетность [отчетность] (кому-л., перед кем-л.; ответственность и обязанность отчитываться перед кем-л. в финансовом плане) Financial accountability to finance providers, such
financial accountant: учет (финансовый) бухгалтер*(бухгалтер, в обязанности которого входит ведение учета организации в соответствии с общепринятыми бухгалтерскими стандартами, исследование и анализ бухгалтерской информа
Jews also appear in the financial world in Russia. Горские евреи также присутствуют на территории России.
The financial world however did not know this. Финансовый мир однако не знало это.
Elements of the financial world are often engaged in risky practices that fail. Элементы финансовохозяйственного мира часто включены в рискованых практиках терпят неудачу.
Negotiations have been held with all financial world institutions, all world banks agree, Kazakhstan provides them with a platform. Переговоры проведены со всеми финансовыми мировыми институтами, все мировые банки согласны, Казахстан предоставляет им площадку.
As he is a man with good ties in the financial world, his engagement can be very important for Serbia. Это человек, имеющий хорошие связи в финансовом мире, его участие может иметь огромное значение для Сербии и ее имиджа.
They believed that rural women were unfamiliar with the financial world, and that women would be ineffective in implementing projects. Они исходят из того, что сельские женщины незнакомы с правилами финансового мира и что женщины будут неэффективными исполнителями проектов.
Anyhow, Pierre Werners report of October 1970 disappeared into a drawer, because half a year later the financial world changed. Так или иначе, отчет Пьера Вернера от октября 1970 года был положен в долгий ящик, потому что через полгода финансовый мир изменился.
Popularity of JuniorBank School among students shows to what extent children and their parents perceive the importance of knowledge in the modern financial world. Популярность школы ЮниорБанк среди школьников является показателем того, насколько серьёзно дети и их родители воспринимают финансовые знания в современном мире.
The JuniorBank school is a great opportunity to enhance the financial world horizons for children of school age, through speaking in language children can understand. Бизнес-Школа ЮниорБанка является великолепной возможностью расширить кругозор в сфере финансового мира для детей школьного возраста путём разговора на понятном для детей языке. Учебный материал в Бизнес-Школе ЮниорБанка закрепляется выполнением проверочных тестов.
Financial crime is increasingly a key concern in today's open and global financial world, which is characterized by the high mobility of funds and the rapid development of new payment tools. Финансовые преступления вызывают все большую обеспокоенность в современном открытом и глобализованном финансовом мире, отличительными характеристиками которого являются высокая оборачиваемость фондов и стремительное развитие новых форм платежа.
Мобильная